Дайны үеийн Берлинд патруль машин шөнөжингөө явж, хаа сайгүй бичиг баримт шалгана. Харь гаралтай царайтай Лейна сургууль руугаа явах замд хүмүүсийн сонин харцаас зугтах мэт алхана. Гудамжны буланд нацист хүүстэй таарахдаа тэр эргэлзсэн харцтай түүн рүү эргэж харахад өдөр нь урьдахаасаа илүү урт юм шиг санагдана.